Текст песни Христина Соловій — Тримай (Трымай) русскими буквами
Транскрипция
Як тоби сказаты, бэз тэбэ нэ можу спаты.
И мисяць по кимнати розкынув сатын.
Очи тоби розвьяжу и сэрцэ свойэ покажу,
Тоби про всэ розкажуть з настильных картын.
Трымай мэнэ мицно, одною рукою.
Так сыльно и нижно вбывай мене.
Виддай мени муку, свойимы рукамы.
Мойимы губами ликуй, ликуй, сэбэ.
Посэрэд мойэйи хаты, на мэнэ будэш крычаты.
Бо як жэ тоби порваты и в серци слиды, ти.
Чы чуйэш як страшно мени у полони.
Як в твойих долонях, нэма так ниде.
И крыла так важко розправыты пташци.
Колы бидолашку погубыть любов.
Трымай мэнэ мицно, одною рукою.
Так сыльно и нижно вбывай мене.
Виддай мени муку, свойимы рукамы.
Мойимы губами ликуй, ликуй, сэбэ.
Трымай мэнэ мицно, одною рукою.
Так сыльно и нижно вбывай мене.
Виддай мени муку, свойимы рукамы.
Мойимы губами ликуй, ликуй, сэбэ.
Оригинал
Як тобі сказати без тебе не можу спати.
І місяць по кімнаті розкинув сатин.
Очі тобі зав’яжу і серце своє покажу.
Тобі про все розкажуть з настільних картин.
Тримай мене міцно, одною рукою.
Так сильно і ніжно вбивай мене.
Віддай мені муку, своїми руками.
Моїми губами лікуй, лікуй, себе.
Посеред моєї хати, на мене будеш кричати.
Бо як же тобі порвати і в серці сліди, тi.
Чи чуєш як страшно мені у полоні.
Як в твоїх долонях, нема так ніде.
І крила так важко розправити пташці.
Коли бідолашку погубить любов.
Тримай мене міцно, одною рукою.
Так сильно і ніжно вбивай мене.
Віддай мені муку, своїми руками.
Моїми губами лікуй, лікуй, себе.
Тримай мене міцно, одною рукою.
Так сильно і ніжно вбивай мене.
Віддай мені муку, своїми руками.
Моїми губами лікуй, лікуй, себе.
Христина Соловій — Тримай текст песни
«Як тобі сказати, без тебе не можу спати І місяць по кімнаті, розкинувся дим» — с этих строчек начинается популярная песня от Христины Соловій. Текст «Тримай» был написан в далеком 2015 году и с тех пор официальный клип на ютубе набрал более 32 миллионов прослушиваний.
Тримай текст песни от Христина Соловій
Як тобі сказати, без тебе не можу спати
І місяць по кімнаті, розкинувся дим.
Очі тобі зав’яжу і серце своє покажу.
Тобі про все розкажу з настільних картин.
Тримай мене міцно одною рукою, —
Так сильно і ніжно вбивай мене!
Віддай мені муку своїми руками.
Моїми губами лікуй, лікуй себе.
Посеред моєї хати на мене будеш кричати,
Бо як же тобі порвати, — і в серці сліди.
Чи чуєш, як страшно мені у полоні;
Як в твоїх долонях, — нема так ніде!
І крила так важко розправити пташці,
Коли бідолашку погубить любов.
Тримай мене міцно одною рукою, —
Так сильно і ніжно вбивай мене!
Віддай мені муку своїми руками.
Моїми губами лікуй, лікуй себе.
Тримай мене міцно одною рукою, —
Так сильно і ніжно вбивай мене!
Віддай мені муку своїми руками.
Моїми губами лікуй, лікуй себе.
Проголосуй за текст песни «Тримай»
Перевод песни Тримай
Как тебе сказать, без тебя не могу спать
И месяц по комнате, раскинулся дым.
Глаза тебе завяжу и сердце свое покажу.
Тебе все расскажу с настольных картин.
Держи меня крепко одной рукой, —
Так сильно и нежно убивай меня!
Отдай мне муку своими руками.
Моими губами лечи, лечи себя.
Среди моего дома на меня будешь кричать,
А как же тебе порвать, — и в сердце следы.
Слышишь, как страшно мне в плену;
Как в твоих ладонях — нет так нигде!
И крылья долго расправить птичке,
Когда бедняжку погубит любовь.
Держи меня крепко одной рукой, —
Так сильно и нежно убивай меня!
Отдай мне муку своими руками.
Моими губами лечи, лечи себя.
Держи меня крепко одной рукой, —
Так сильно и нежно убивай меня!
Отдай мне муку своими руками.
Моими губами лечи, лечи себя.
Если Вам понравился текст «Тримай», обязательно делитесь с друзьями. Всем спасибо!
Як тобі сказати без тебе не можу спати.
І місяць по кімнаті розкинув сатин.
Очі тобі зав’яжу і серце своє покажу.
Тобі про все розкажуть з настільних картин.
Тримай мене міцно, одною рукою.
Так сильно і ніжно вбивай мене.
Віддай мені муку, своїми руками.
Моїми губами лікуй, лікуй, себе.
Посеред моєї хати, на мене будеш кричати.
Бо як же тобі порвати і в серці сліди, тi.
Чи чуєш як страшно мені у полоні.
Як в твоїх долонях, нема так ніде.
І крила так важко розправити пташці.
Коли бідолашку погубить любов.
Тримай мене міцно, одною рукою.
Так сильно і ніжно вбивай мене.
Віддай мені муку, своїми руками.
Моїми губами лікуй, лікуй, себе.
Тримай мене міцно, одною рукою.
Так сильно і ніжно вбивай мене.
Віддай мені муку, своїми руками.
Моїми губами лікуй, лікуй, себе.
Посмотреть перевод (Автор Сергей Сиваковский)
Ну как мне тебе сказать,
Я не могу без тебя засыпать.
Луна в мою комнату светит,
Раскинув сатин.
Глаза я твои закрою
И сердце своё открою.
Тебе обо мне всё расскажут,
Сюжеты настенных картин.
Держи меня крепче
Своею рукою.
Так сильно и нежно меня убивай.
Отдай мою муку своею рукою,
Моими губами себя исцеляй, исцеляй.
Ты будешь метаться,
В моей комнате будешь ругаться.
Но, не в силах тебе оторваться
И в сердце следы.
Ты слышишь как страшно
В Твоём бастионе.
В твоих нежных объятьях,
Так больше нигде.
Отпущенной птице из клетки не возвратится,
Если бедняжку погубит любовь.
Держи меня крепче
Своею рукою.
Так сильно и нежно меня убивай.
Отдай мою муку своею рукою
Моими губами себя исцеляй, исцеляй.
Держи меня крепче
Своею рукою.
Так сильно и нежно меня убивай
Отдай мою муку своею рукою.
Моими губами себя исцеляй, исцеляй!
Як тобі сказати без тебе не можу спати.
І місяць по кімнаті розкинув сатин.
Очі тобі зав’яжу і серце своє покажу.
Тобі про все розкажуть з настільних картин.
Тримай мене міцно, одною рукою.
Так сильно і ніжно вбивай мене.
Віддай мені муку, своїми руками.
Моїми губами лікуй, лікуй, себе.
Посеред моєї хати, на мене будеш кричати.
Бо як же тобі порвати і в серці сліди, тi.
Чи чуєш як страшно мені у полоні.
Як в твоїх долонях, нема так ніде.
І крила так важко розправити пташці.
Коли бідолашку погубить любов.
Тримай мене міцно, одною рукою.
Так сильно і ніжно вбивай мене.
Віддай мені муку, своїми руками.
Моїми губами лікуй, лікуй, себе.
Тримай мене міцно, одною рукою.
Так сильно і ніжно вбивай мене.
Віддай мені муку, своїми руками.
Моїми губами лікуй, лікуй, себе.
Как тебе сказать, что без тебя не могу спать.
И месяц по комнате раскинул сатин.
Глаза тебе завяжу и сердце свое покажу.
Тебе все расскажут по настольным картинам.
Держи меня крепко, одной рукой.
Так сильно и нежно убивай меня.
Отдай мне муку, своими руками.
Моими губами лечи, лечи, себя.
Среди моего дома, на меня будешь кричать.
А как же тебе порвать и в сердце следы, те.
Слышишь как страшно мне в плену.
Как в твоих ладонях, нету так нигде.
И крылья так трудно расправить птичке.
Когда бедняжку погубит любовь.
Держи меня крепко, одной рукой.
Так сильно и нежно убивай меня.
Отдай мне муку, своими руками.
Моими губами лечи, лечи, себя.
Держи меня крепко, одной рукой.
Так сильно и нежно убивай меня.
Отдай мне муку, своими руками.
Моими губами лечи, лечи, себя. How do you say no you can not sleep.
And the room a month stretched satin.
Eyes tie and you will show your heart.
You talk about everything from desktop pictures.
Hold me tight, one hand.
So hard and soft kill me.
Give me flour own hands.
My lips heals themselves.
In the middle of my house, you shall cry for me.
For how do you break in the heart traces Ti.
Do you hear how scared me a prisoner.
As in your hands, so there is nowhere else.
And the wings so hard to spread bird.
When bidolashku destroy love.
Hold me tight, one hand.
So hard and soft kill me.
Give me flour own hands.
My lips heals themselves.
Hold me tight, one hand.
So hard and soft kill me.
Give me flour own hands.
My lips heals themselves.
As you rage, something no ft mohu not sleep.
And month by komnate raskynul satin.
You zavyazhu eyes and heart will show own way.
You are rasskazhut on nastolnыm pictures.
Derzsy krepko me, one hand.
So much nezhno and kill me.
Otday me flour svoymy hands.
Moymy lips lechy, lechy, himself.
Among moeho home, to me thou cry.
A As you well in heart breaks and traces, then.
As Slыshysh scared me in captivity.
As In Your palm, so dont Nigde.
And wings so hard ptychke killings.
When bednyazhku destroy love.
Derzsy krepko me, one hand.
So much nezhno and kill me.
Otday me flour svoymy hands.
Moymy lips lechy, lechy, himself.
Derzsy krepko me, one hand.
So much nezhno and kill me.
Otday me flour svoymy hands.
Moymy lips lechy, lechy, himself.
Як тобі сказати без тебе не можу спати.
І місяць по кімнаті розкинув сатин.
Очі тобі зав’яжу і серце своє покажу.
Тобі про все розкажуть з настільних картин.
Тримай мене міцно, одною рукою.
Так сильно і ніжно вбивай мене.
Віддай мені муку, своїми руками.
Моїми губами лікуй, лікуй, себе.
Посеред моєї хати, на мене будеш кричати.
Бо як же тобі порвати і в серці сліди, тi.
Чи чуєш як страшно мені у полоні.
Як в твоїх долонях, нема так ніде.
І крила так важко розправити пташці.
Коли бідолашку погубить любов.
Тримай мене міцно, одною рукою.
Так сильно і ніжно вбивай мене.
Віддай мені муку, своїми руками.
Моїми губами лікуй, лікуй, себе.
Тримай мене міцно, одною рукою.
Так сильно і ніжно вбивай мене.
Віддай мені муку, своїми руками.
Моїми губами лікуй, лікуй, себе
Как тебе сказать, что без тебя не могу спать
По комнате месяц разбросил сатин,
Глаза тебе завяжу и сердце своё покажу,
Тебе обо всем расскажу с настольных картин
Держи меня крепко одноц рукой
Так сильно и нежно убивай меня,
Отдай мне муку своими руками,
Моими губами лечи, лечи себя
Держи меня крепко одной рукой
Так сильно и нежно убивай меня,
Отдай мне муку своими руками,
Моими губами лечи, лечи себя
Держи меня крепко одной рукой
Так сильно и нежно убивай меня,
Отдай мне муку своими руками,
Моими губами лечи, лечи себя How can you say without you I can not sleep.
And the moon spread across the room satin.
I will tie your eyes and show my heart.
You will tell about everything from desktop paintings.
Hold me with one hand.
So kill me gently and gently.
Give me flour, with your own hands.
Treat my lips, heal yourself.
In the middle of my house, you will scream at me.
But how can you break your tracks in your heart, uh.
Do you hear how terrible I am in captivity.
As in your palms, there is no place anywhere.
And the wings are so hard to fix the birds.
When the misfortune ruins love.
Hold me with one hand.
So kill me gently and gently.
Give me flour, with your own hands.
Treat my lips, heal yourself.
Hold me with one hand.
So kill me gently and gently.
Give me flour, with your own hands.
Treat my lips, heal yourself
How do you say that without you I can not sleep
In the room a month, he scattered satin,
I’ll close your eyes and show my heart,
You will tell about everything from the tabletop paintings
Hold me firmly with a hand
So kill me gently and gently
Give me a flour with your own hands
Treat my lips, treat yourself
In the middle of my house you will scream at me,
After all, how do you break the traces in the heart?
Do you hear scary me in captivity?
So, as in your palms, it’s never anywhere
Spread so hard on the wings of the bird,
When the poor man will ruin love.
Hold me firmly with one hand
So kill me gently and gently
Give me a flour with your own hands
Treat my lips, treat yourself
Hold me firmly with one hand
So kill me gently and gently
Give me a flour with your own hands
Treat my lips, treat yourself