Кто круче?
Ты такой молодой и красивый
Все девчонки вздыхают тайком
Даже думать теперь я не в силах
Ни о ком, ни о ком.
Я смотрю за тобою в окошко
Как с друзьями на танцы идёшь
И своей одинокой гармошкой
Мне покоя совсем не даёшь.
Не могу я ни с кем поделиться
Не могу никому рассказать
Что к тебе полетела б как птица
Да нельзя мне летать.
Под окошком гармошка тоскует
Для влюблённых поют соловьи
А в лесочке кукушка кукует
И считает годочки мои.
Не скажу я тебе ни словечка
Ни махну из окошка рукой
Не узнаешь как бьётся сердечко
По тебе, мой родной.
Так зачем же ты снова приходишь
Разве ты не стыдишься людей
Для кого-ж ты страдания заводишь
На проклятой гармошке своей.
You are so young and beautiful
All the girls sigh secretly
I can’t even think now
Not about anyone, not about anyone.
I look after you through the window
How are you going to dance with friends
And my lonely accordion
You can’t give me peace at all.
I’m a strange wife, not my fault
That met you so late
I’m a strange wife, I don’t need you
Eh, start over.
I can not share with anyone
I can not tell anyone
What flew like a bird to you
Yes, I can’t fly.
Under the window the accordion yearns
Nightingales sing for lovers
A cuckoo cuckoo in a forest
And counts my little gods.
I won’t tell you a word
I don’t wave a hand from the window
You won’t know how the heart beats
For you, my dear.
So why are you coming again
Aren’t you ashamed of people
For whom are you suffering
On his damn accordion.
| Ты такой молодой и красивый Все девчонки вздыхают тайком Даже думать теперь я не в силах Ни о ком, ни о ком. |
Я смотрю за тобою в окошко
Как с друзьями на танцы идёшь
И своей одинокой гармошкой
Мне покоя совсем не даёшь.
Не могу я ни с кем поделиться
Не могу никому рассказать
Что к тебе полетела б как птица
Да нельзя мне летать.
Под окошком гармошка тоскует
Для влюблённых поют соловьи
А в лесочке кукушка кукует
И считает годочки мои.
Не скажу я тебе ни словечка
Ни махну из окошка рукой
Не узнаешь как бьётся сердечко
По тебе, мой родной.
Так зачем же ты снова приходишь
Разве ты не стыдишься людей
Для кого-ж ты страдания заводишь
На проклятой гармошке своей.
Смотрите также:
Все тексты Белый день >>>
You are so young and beautiful
All the girls sigh secretly
I can’t even think now
Not about anyone, not about anyone.
I look after you through the window
How are you going to dance with friends
And my lonely accordion
You can’t give me peace at all.
I’m a strange wife, not my fault
That met you so late
I’m a strange wife, I don’t need you
Eh, start over.
I can not share with anyone
I can not tell anyone
What flew like a bird to you
Yes, I can’t fly.
Under the window the accordion yearns
Nightingales sing for lovers
A cuckoo cuckoo in a forest
And counts my little gods.
I won’t tell you a word
I don’t wave a hand from the window
You won’t know how the heart beats
For you, my dear.
So why are you coming again
Aren’t you ashamed of people
For whom are you suffering
On his damn accordion.
Ты такой молодой и красивый
Все девчонки вздыхают тайком
Даже думать теперь я не в силах
Ни о ком, ни о ком.
Я смотрю за тобою в окошко
Как с друзьями на танцы идёшь
И своей одинокой гармошкой
Мне покоя совсем не даёшь.
Не могу я ни с кем поделиться
Не могу никому рассказать
Что к тебе полетела б как птица
Да нельзя мне летать.
Под окошком гармошка тоскует
Для влюблённых поют соловьи
А в лесочке кукушка кукует
И считает годочки мои.
Не скажу я тебе ни словечка
Ни махну из окошка рукой
Не узнаешь как бьётся сердечко
По тебе, мой родной.
Так зачем же ты снова приходишь
Разве ты не стыдишься людей
Для кого-ж ты страдания заводишь
На проклятой гармошке своей.
You’re so young and beautiful
All the girls secretly sigh
Even think now I am unable
About anybody, not about anyone.
I look for you in the window
As friends to the dance going
And his lonely accordion
Me not give.
I am a strange woman, not my fault
So late I met you
I am a strange woman, I don’t need
Oh, I pleaded.
I can anyone share
Can’t tell anyone
You flew like a bird b
I can’t fly.
Pop-up accordion longs
For lovers the nightingales sing
But in the forest the cuckoo cuckoos
And considers hodochki my.
I’m not gonna tell you not a word
No wag out of the window by hand
Not recognize as the beating heart
You, my dear.
So why you come again
Aren’t you ashamed of people
For some of you suffering making
On his damn harmonica.
Текст
Ты такой молодой и красивый
Все девчонки вздыхают тайком
Даже думать теперь я не в силах
Ни о ком, ни о ком.
Я смотрю за тобою в окошко
Как с друзьями на танцы идёшь
И своей одинокой гармошкой
Мне покоя совсем не даёшь.
Не могу я ни с кем поделиться
Не могу никому рассказать
Что к тебе полетела б как птица
Да нельзя мне летать.
Под окошком гармошка тоскует
Для влюблённых поют соловьи
А в лесочке кукушка кукует
И считает годочки мои.
Не скажу я тебе ни словечка
Ни махну из окошка рукой
Не узнаешь как бьётся сердечко
По тебе, мой родной.
Так зачем же ты снова приходишь
Разве ты не стыдишься людей
Для кого-ж ты страдания заводишь
На проклятой гармошке своей.
Перевод
You’re so young and beautiful
All the girls secretly sigh
Even think now I am unable
About anybody, not about anyone.
I look for you in the window
As friends to the dance going
And his lonely accordion
Me not give.
I am a strange woman, not my fault
So late I met you
I am a strange woman, I don’t need
Oh, I pleaded.
I can anyone share
Can’t tell anyone
You flew like a bird b
I can’t fly.
Pop-up accordion longs
For lovers the nightingales sing
But in the forest the cuckoo cuckoos
And considers hodochki my.
I’m not gonna tell you not a word
No wag out of the window by hand
Not recognize as the beating heart
You, my dear.
So why you come again
Aren’t you ashamed of people
For some of you suffering making
On his damn harmonica.
Ты такой молодой и красивый
Все девчонки вздыхают тайком
Даже думать теперь я не в силах
Ни о ком, ни о ком.
Я смотрю за тобою в окошко
Как с друзьями на танцы идёшь
И своей одинокой гармошкой
Мне покоя совсем не даёшь.
Не могу я ни с кем поделиться
Не могу никому рассказать
Что к тебе полетела б как птица
Да нельзя мне летать.
Под окошком гармошка тоскует
Для влюблённых поют соловьи
А в лесочке кукушка кукует
И считает годочки мои.
Не скажу я тебе ни словечка
Ни махну из окошка рукой
Не узнаешь как бьётся сердечко
По тебе, мой родной.
Так зачем же ты снова приходишь
Разве ты не стыдишься людей
Для кого-ж ты страдания заводишь
На проклятой гармошке своей.
You are so young and beautiful
All the girls sigh secretly
I can’t even think now
About no one, no one.
I look behind you through the window
How do you go dancing with friends
And with your lonely accordion
You don’t give me peace at all.
I’m someone else’s wife, not my fault
That I met you so late
I’m someone else’s wife, I don’t need you
Eh, to start over.
I can’t share with anyone
Can’t tell anyone
That would fly to you like a bird
Yes, I can’t fly.
Under the window the accordion yearns
Nightingales sing for lovers
And in the woods the cuckoo cuckoo
And he counts my little ones.
I won’t tell you a word
I will not wave my hand out of the window
You don’t know how the heart beats
For you, my dear.
So why do you come again
Aren’t you ashamed of people
For whom do you make suffering
On his accursed accordion.